Существуют некоторые законы, о которых никто не знает, но не соблюдение которых может вызвать хоть и вредких случаях, но проблемы. Одна из них - это обязательная регистрация туристов. Независимо от того, управляете ли вы загородным гостевым домом, кемпингом, хостелом или домом отдыха, который вы рекламируете на таких платформах, как Airbnb, в соответствии с Законом о безопасности граждан от 30 марта 2015 года, вы обязаны зарегистрировать всех гостей, которых вы размещаете. Это с одной стороны. С другой - если вы турист - то при подаче документов в государственные органы без этой регистрации вы можете считаться, как не приехавшие на территорию страны. Поэтому часто бывают отказы в получении учебной визы на территории Испании. В данной статье мы расскажем, каким образом можно (а скорее нужно) зарегистрироваться на территории Испании.

Вот что говорит закон

“ГЛАВА IV

Специальные органы административной полиции безопасности

Статья 25. Обязанность регистрировать документы.

Физические или юридические лица, которые осуществляют деятельность, связанную с безопасностью граждан, такую как размещение, перевозка людей, коммерческий доступ к телефонной связи общего пользования или онлайн-сервисам посредством учреждений, открытых для общественности (...)”      

Конечно, но зачем отправлять данные в Гражданскую гвардию, а не в обычную полицию?

Это будет зависеть от того, находится ли ваш гостиничный бизнес в населенном пункте, где есть полицейский участок, или нет. Если у вас есть таковой поблизости, вы сами должны отправить данные о своих гостях в местный полицейский участок. Если это не так, вам придется сообщить информацию о людях, которые находятся в вашем учреждении или доме, в La Guardia Civil.

Как выполнить процесс регистрации вашего жилья в La Guardia Civil?

  • Скачайте регистрационную форму, заполните ее и распечатайте. Вы можете скачать его здесь.

  • Отправьте его в ближайший гражданский участок La Guardia Civil. Вы можете найти местоположение ближайшей к вам станции здесь. Кроме того, вы получите данные для входа в систему, чтобы получить доступ к платформе и зарегистрировать гостей, когда это необходимо.

  • Посетите веб-сайт “Hospederias” (размещение) и войдите в систему, используя ранее полученные данные.

ПОМНИТЕ: Передача данных в полицию или Гражданскую гвардию не означает, что вы можете перестать вести гостевую книгу.

Если вас не зарегистрировали хозяева жилья, то вы можете самостоятельно принести заполненную регистрационную форму в ближайший участок Guardia Civil.

ВНИМАНИЕ! Если вы въехали в страну не напрямую в Испанию, а через другую страну Шенгенского соглашения, то при подаче документов к примеру на учебную визу, вам ОБЯЗАТЕЛЬНО надо предоставить заполненную форму с отметкой Guardia CIvil.